Alessandra

Confirmes-tu les propos du garçon américain ? Penses-tu aussi que les Français sont romantiques ? Qu'est-ce qu'être "le nombril du monde" ? As-tu déjà goûté des fromages d'Amérique latine ? Y a-t-il aussi ce cliché du Français cultivé ? Les Américains sont-ils pressés aussi ? Qu'est-ce que les crottes de chiens ? Y en a-t-il dans les rues américaines ? Es-tu gênée par la bise ? Qu'est-ce que le "hug" ? Existe-t-il autant de grossièretés dans le langage courant anglais ? Trouves-tu que la relation vendeur-client soit adaptée en France ? Sais-tu de quel sifflement parle la jeune fille à la fin de la vidéo ? As-tu déjà vu d'autres gestes typiques des Français ?

Réactions ? Y a-t-il des mots inconnus ? Quelle cathédrale est la plus vaste ? Peux-tu donner une justification qui montre que Notre-Dame est importante pour les Français ? Connais-tu toutes les périodes historiques citées ? Si oui, peux-tu m'en présenter une brièvement ? Et toi, as-tu lu le livre de Victor Hugo ? Dans quelles mesures la cathédrale est-elle importante aux Etats-Unis ? Y a-t-il d'autres cathédrales que tu aimes bien ? As-tu regardé la comédie musicale ? Le film Disney ? Est-ce que tu avais déjà pu visiter Notre-Dame avant l'incendie ? Est-ce que ce drame aurait pu être évité selon toi ?

Deuxième vidéo : Chanson Belle, Notre-Dame de Paris :

Aimes-tu la chanson ? Qui sont les trois personnages ? Connais-tu les célébrités qui incarnent les rôles ? Peux-tu me dire à quoi Esméralda est-elle comparée dans la chanson ? Qu'est-ce qu'une "fille de joie" ? Que leur déclarent les chanteurs ? À qui s'adresse Phoebus dans son couplet ? Est-il fidèle, que dit-il ?

Qu'as-tu compris ? C'est quoi le "silence religieux" ? Combien de coups sont frappés au début d'un spectacle de théâtre ? Quel est le nom du bâton ? À quel moment la pratique a-t-elle débuté ? À quoi cela servait-il ? En quelle année est née la Comédie Française ? Combien y marquait-on de coups ? As-tu déjà été voir l'un de leur spectacle ? Où se jouait le théâtre historiquement ? As-tu déjà entendu les trois coups ? À la fin de la vidéo, la voix-off déclare que cette tradition est ringarde, qu'en penses-tu ? Et toi, vas-tu souvent au théâtre ? Qu'est-ce que la dernière phrase nous apprend sur la société actuelle ? Que constate-t-on ? Utilises-tu toi aussi ton téléphone ? Pourrais-tu t'en passer ? Pourquoi ?

Quelle est ton expérience avec les transports ? En France ? Aux Etats-Unis ? Est-ce que tu aimes prendre les transports ? Pourquoi ?

De quoi parle la vidéo ? Est-ce un comportement normal ? Vois-tu régulièrement des fraudeurs/fraudeuses quand tu sors ? Préfères-tu le modèle allemand ou bien français ? As-tu déjà fraudé ? Quelle est la sanction aux Etats-Unis ? Pour toi quel est le meilleur pays pour prendre les transports ? Peux-tu expliquer : la nonchalance, la répression, l'expression : se livrer de bonnes grâces, restreint, sournois, le guichetier.

Y a-t-il des mots que tu n'as pas compris ? Connais-tu cette artiste ? Es-tu choquée par ce qu'elle dit ? "Nos mots ont pris une connotation négative, on les utilise comme des insultes" que penses-tu de cette phrase ? Es-tu d'accord lorsque Zainab Fasiki dit que le corps est distinct du sexe ? Quelles solutions mettrais-tu en place pour dépénaliser la sexualité au Maroc ? Aimes-tu la BD ? Penses-tu que l'apprentissage par l'art résoudrait ce type de problème ?

Connais-tu cette artiste ? Quel est son métier ? Qu'est-ce qui l'angoisse ? C'est quoi un sursaut ? Comprends-tu l'expression en contexte ? Quel est le genre musical de Christine and the queens ? Comment le définit-elle ? Es-tu d'accord pour mêler les disciplines avec la chanson ? Avec l'art ? "On peut avoir autant d'identités que d'humeurs" c'est ce qu'elle revendique, qu'en penses-tu ? Parviens-tu à saisir son ironie dans ses propos ? Comment cela s'exprime-t-il ? C'est quoi "être une bête de scène" ? L'ambition est-elle mal vue en France ? Pourquoi selon toi ? Comment est-ce aux Etats-Unis ?

Quelles sont tes réactions ? Trouves-tu que l'artiste a changé ? Si oui, de quelles façons ? Qu'est-ce que ça veut dire être réincarné ? Quelles autres comparaisons peux-tu faire par rapport à la première vidéo ?

Que font les enfants pour le poisson d'avril ? Quel roi décide que le premier janvier est le premier jour de l'année ? Pourquoi la nouvelle se répand-elle doucement en France ? À quelle période historique se situe-t-on ? Pourquoi les Français offraient-ils un poisson ? La tradition a-t-elle évolué depuis ? Ce jour existe-t-il aux Etats-Unis ?

Reconnais-tu la chanson originale de cette parodie ? De quel film a-t-elle été empruntée ? L'as-tu vu ? Que penses-tu de cette réinterprétation ? Qu'as-tu ressenti lors de l'écoute ? Peut-on dire que cette version favorise les liens interculturels ? Pourquoi ? Quelles langues as-tu reconnu ? Parviens-tu à identifier celles-ci : 0:45, 0:53, 1:43, 1:50 ? Pourquoi à 2:04, l'homme parle-t-il de cette manière ? Comprends-tu pourquoi il y met un brin d'humour ? Quel message perçois-tu à travers la chanson ? Penses-tu que la créativité est décuplée durant le confinement ? Produisais-tu des choses avant cette période ? En produis-tu plus maintenant ? Selon toi, cette situation impactera-t-elle nos relations avec les Autres ?

Explique les termes : chauvin, envier, coincé ? Pourquoi David Lowe dit-il que les Français sont chauvins ? Es-tu d'accord ? Partages-tu l'avis du sondage anglais qui dit que les Français sont bavards, désobéissants et frivoles ? Est-ce vrai que les Américains nous détestent ? Why ? Que penses-tu de l'attitude de David Lowe ? Penses-tu que la France est le bouc émissaire du Monde entier ? Compare maintenant cette vidéo avec celle précédente. Qu'observes-tu ?