Séance 2

Ma demeure du FLE

Cette fois-ci, ce sont vos capacités de reformulation et de restitution d'un texte qui seront évaluées.

Activité de compréhension écrite : Abdallah/Phong

Cet exercice vous aidera à l'écrit. Les connecteurs lient « les morceaux de phrases » entre elles et fluidifient votre parole à l’oral, pour exprimer le flux de vos idées.

Lien vers le texte :

Les critères d’évaluation de votre travail de reformulation seront : la justesse du sens, la cohérence logique de la reformulation et la proportion de réduction !

Exemple de reformulation pour ce texte :

Le gouvernement canadien va accueillir presqu'un million de nouveaux immigrants au cours des quatre prochaines années. Il a aussi annoncé de nouveaux objectifs concernant cet accueil. A cause de l'immensité du territoire, la pénurie de main d'oeuvre frappe le pays et entraine par exemple la fermeture temporaire des restaurants. Certains employeurs proposent d'offrir un emploi et un toit pour attirer de futurs employés mais même avec cette solution beaucoup d'emplois resteront vacants. Bien qu'il y ait plusieurs critères de sélection pour l'immigration, c'est le critère économique qui intéresse pour devenir un futur Canadien.

Avant d'aller au Canada on se pose beaucoup de questions mais l'auteur nous rappelle les procédures qui peuvent s'appliquer à des Français mais aussi à d'autres origines. Il existe une « entrée express » pour rejoindre directement le Canada anglais depuis le permier janvier 2015. Un immigrant peut avoir deux types de statuts : temporaire ou permanent. Pour le premier, quelle que soit l'option choisie la durée est limitée à deux ans pour les Français ou 1 an pour les Belges. Dans le second, l'employeur doit faire les démarches. Le résident est contraint par le temps et doit répondre aux exigences du gouvernement canadien pour s'établir.

Le Canada anglophone est moins choisi tandis que le Québec est attractif pour les francophones. C'est plus facile pour eux d'y entrer grâce à la langue. La maîtrise de la langue et les diplômes la certifiant sont favorisés.